'America Lost' สำรวจว่าครอบครัวต่างๆ เอาชนะวงจรความยากจนได้อย่างไร (2024)

'America Lost' สำรวจว่าครอบครัวต่างๆ เอาชนะวงจรความยากจนได้อย่างไร (1)

เด็กหญิงวัย 10 ขวบโผล่พรวดเข้าไปในครัวบ้านเล็กๆ ในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี พบแม่กำลังทำอาหารอยู่ การสังเกตของเธอกลายเป็นเรื่องไม่คาดฝัน: “แม่คะ หนูต้องการสามี”

Contrina Luckett อายุ 41 ปี พูดในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์และเล่าบทสนทนานี้เมื่อสี่ปีก่อน “ใครพูดถึงฉัน? ใครบอกให้เธอบอกฉันอย่างนั้น” เธอนึกถึงการตอบสนองที่เฉียบคมของเธอ “สำหรับลูกของฉันพูดอย่างนั้น มันก็เหมือนเกลือบนบาดแผล”

แต่ลูกสาวของเธอพูดอย่างไร้เดียงสา “ฉันแค่พูดเพราะปู่ย่าตายายของฉัน” หญิงสาวกล่าว เพิ่งกลับจากเยี่ยมคู่แต่งงานไม่กี่คู่ในชีวิตของเธอ “คุณย่าดูแลคุณปู่ คุณย่าก็ดูแลเธอ แม่ นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ”

ลัคเก็ตต์เป็นคุณแม่ลูกสองและเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก เอาชนะอุปสรรคมากมายเพื่อประสบความสำเร็จและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรอบข้าง เธอเติบโตในโครงการเคหะสาธารณะในเมืองเมมฟิส พ่อของเธอถูกจองจำตั้งแต่อายุยังน้อย ผู้ชายทั้งสองที่เป็นพ่อของลูกสาวของเธอใช้เวลาอยู่หลังบาร์ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัญหาสุขภาพที่อธิบายไม่ได้ก่อนหน้านี้ของเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง

เรื่องราวของเธอเป็นหนึ่งในเรื่องราวสะเปะสะปะเกี่ยวกับครอบครัว ความยากจน และการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่นำเสนอในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง “America Lost” ซึ่งออกอากาศทั่วประเทศทางช่อง PBS World Channel เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ผู้อำนวยการ Chris Rufo นักวิจัยจาก Discovery Institute บอกฉันว่า “Contrina เป็นบุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดที่ฉันพบ” ในช่วงที่เขาทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้

“มันจะทำให้หลาย ๆ คนแตกหักในการต่อสู้กับสถานการณ์เหล่านั้น” รูโฟกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ เธอมีวิธีที่น่าทึ่งในการพยายามปรับปรุงชีวิตของเธออยู่เสมอ และมีความเชื่อมั่นที่เหลือเชื่อในการช่วยเหลือลูกสาวสองคนของเธอ”

เดอะนำเสนอสารคดีภาพองค์รวมของการเปลี่ยนแปลงของอเมริกาผ่านเรื่องราวของสามเมืองที่แตกต่างกัน ในเมืองทางตอนใต้ของเมมฟิส ครอบครัวคนผิวดำทำงานเพื่อให้ชีวิตลูก ๆ ดีขึ้น แม้ว่าย่านใจกลางเมืองจะมีแนวโน้มดีขึ้นก็ตาม โรงถลุงเหล็กแบบปิดกำหนดภูมิทัศน์ของ Rust Belt ในเมืองยังส์ทาวน์ รัฐโอไฮโอ โดยมีชนชั้นแรงงานที่เป็นคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ ในที่สุด Rufo เดินทางไปยังสต็อกตัน แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นพื้นที่ที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมลาตินเป็นส่วนใหญ่

ในขั้นต้น เขาวางแผนที่จะถ่ายทำเพียงหนึ่งปีและกลับมาเรียนรู้ว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายใดที่สามารถปรับปรุงได้ “แต่นั่นพลาดพลวัตที่ลึกลงไป” รูโฟกล่าว “เพราะปัญหาที่เกิดกับเมืองที่ยากจนที่สุดของอเมริกาไม่ได้เป็นเพียงเรื่องเศรษฐกิจหรือการเมืองอีกต่อไป พวกเขามีลักษณะทางสังคม วัฒนธรรม และเป็นส่วนตัว”

มาสเตอร์เชฟชนะทุกสิ่ง

ในระหว่างการโทรของเรา Luckett เล่นกลในการเตรียมอาหารสำหรับกลุ่มผู้ภักดีที่ซื้อกลับบ้านและตรวจสอบลูกสาววัยรุ่นของเธอที่ยุ่งอยู่กับการเรียนรู้เสมือนจริง เธอบอกว่าสิ่งสุดท้ายที่เธอมองหาคือความสงสาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการวินิจฉัยทางการแพทย์ของเธอ

“อย่าสงสัยฉันเพราะโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง” ลัคเก็ตต์กล่าว “ฉันไม่ให้ใครมาเสียใจแทนฉัน ฉันมองว่านี่คือแนวทางที่พระเจ้าประทานแก่ฉัน บางทีมันอาจจะเป็นการช่วยเหลือคนอื่นที่อาจไม่แข็งแกร่งเท่าก็ได้ ฉันเรียนรู้มาจากแม่ของฉันซึ่งทำงานหนักมาตลอด”

เธอไม่จมอยู่กับความยากลำบากในวัยเด็ก โดยไม่สนใจพ่อของเธอ แม้ว่ามันจะเป็นฉากหลังที่รูโฟนำเสนอในภาพยนตร์ก็ตาม “เนื่องจากโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นตั้งแต่อายุยังน้อย สังคมศาสตร์บอกเราว่า เธอมีโอกาสประสบความสำเร็จน้อยมาก” เขากล่าว “สิ่งที่เราได้ยินจาก Contrina เป็นความรู้ที่ซ่อนอยู่ ซึ่งฉันเชื่อว่าเราต้องฟังอย่างใกล้ชิด”

เมื่อห้าปีที่แล้ว จุดตกต่ำในเส้นทางของเธอทำให้ลัคเก็ตต์ต้องเริ่มต้นธุรกิจอาหารที่ต้องซื้อกลับบ้าน คืนหนึ่งเธอไปเยี่ยม E.R. ในพื้นที่เนื่องจากความเจ็บปวดภายในที่ระทมทุกข์ เมื่อเธอไม่มีรายงานเหตุการณ์หกล้มหรือกระทบกระเทือนจิตใจ เธอบอกว่าหมอสันนิษฐานว่าเธอกำลังหายาแก้ปวด — “ฉันแค่ต้องการวิธีแก้ไข” ผลการตรวจพบว่าเธอเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ซึ่งเป็นโรคเรื้อรังที่ส่งผลต่อระบบประสาทส่วนกลาง

ท่ามกลางปัญหาครอบครัวหลายทศวรรษ การวินิจฉัยโรคนี้ส่งเธอไปสู่จุดบอดทางอารมณ์ ลูกสาวคนโตของเธอซึ่งปัจจุบันอายุ 20 ปี ในไม่ช้าก็มีงานพาร์ทไทม์สองงานเพื่อจุนเจือครอบครัว “ฉันจะไม่โกหก ฉันยังรู้สึกอายอยู่” ลัคเก็ตต์พูดทั้งน้ำตา “เธอรับหน้าที่ที่เธอไม่ควรต้องทำ แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันเริ่มทำอาหาร”

การค้นหาสิ่งที่ดีในมรดกของครอบครัว — ปีที่มารดาของเธอทำงานในอุตสาหกรรมการบริการ — เธอสามารถต่อยอดจากมันได้ “แม้ว่าตอนแรกแม่ของฉันจะได้เพียงค่าแรงขั้นต่ำ แต่ในที่สุดเธอก็มีร้านอาหารเป็นของตัวเอง” ลัคเก็ตต์กล่าว “มันเป็นสิ่งที่ฉันรู้ว่าฉันรู้มาก ดังนั้นฉันจึงเริ่มซ่อมจานอาหารและขายจากบ้านของฉัน ซึ่งกลายเป็นพรแก่เด็กผู้หญิงและฉัน”

แม้ว่ารายได้ใหม่จะไม่มากนัก แต่ Luckett ก็ขยายออกไปไกลกว่าแค่ครอบครัวของเธอ “ลูกสาวของฉันสร้างทีมว่ายน้ำ และฉันสามารถซื้อชุดว่ายน้ำให้เธอได้” เธอกล่าว “ฉันยังอวยพรคุณแม่อีกคนหนึ่งด้วย ช่วยให้เธอหาของที่จำเป็นสำหรับว่ายน้ำที่ลูกสาวตัวน้อยของเธอต้องการ”

คุณค่าที่ซ่อนอยู่ของทุนมนุษย์

Luckett และครอบครัวของเธอในเมมฟิสทำหน้าที่เป็นตัวอย่างสำคัญใน “America Lost” การเล่าเรื่องแสดงให้เห็นว่าบางครอบครัวเอาชนะการนัดหยุดงานหลายครั้งได้อย่างไร รวมถึงในชุมชนอย่าง Youngstown และ Stockton ที่ไม่เหมือนภาคใต้

“ทั้งสามเมืองนี้เป็นตัวแทนของความหลากหลายทางภูมิศาสตร์และเชื้อชาติของประเทศโดยรวม” รูโฟกล่าว “คุณมีทิศเหนือ ทิศใต้ และทิศตะวันตก คุณมีผิวขาว ดำ และลาติน และพวกเขาต่างก็ดิ้นรนกับปรากฏการณ์ความยากจนแบบเดียวกัน”

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเน้นเรื่องราวความสำเร็จ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ตัดประเด็นกระแสความหายนะที่ฝังแน่นในชุมชนเหล่านี้ วัฏจักรของความไม่มั่นคงและการสูญเสียงานที่ทวีคูณขึ้นในช่วงหลายทศวรรษทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับบทบาทของความช่วยเหลือจากรัฐบาลในการริเริ่มต่อต้านความยากจน

Rufo นำเสนอสถิติการบอกเล่าหนึ่งรายการ “ใน Youngstown ประมาณสองในสามของรายได้ครัวเรือนทั้งหมดเป็นเงินโอนและผลประโยชน์จากรัฐบาลกลาง” เขากล่าว “เมื่อเงินทุนส่วนใหญ่ที่หมุนเวียนอยู่ในเมืองถูกกำหนดโดยนโยบายของรัฐบาลกลาง ซึ่งโดยหลักแล้วจะคงอยู่ตลอดไป นั่นอาจสร้างผลเสียในระยะยาวได้”

ผู้สร้างภาพยนตร์สามารถสวมหมวกนโยบายของเขาได้อย่างรวดเร็ว อ้างถึงมูลนิธิเฮอริเทจวิจัยเขาพูดถึงวิธีการที่โครงการ Great Society ริเริ่มขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 พยายามที่จะ "ลดมนุษย์ให้เป็นเพียงตัวประกอบในสมการที่ผันแปรได้" ส่งผลให้เกิดโปรแกรมราคาแพงที่มีผลลัพธ์ที่น่าสงสัย “ตอนนี้เราใช้จ่ายมากกว่า 1.1 ล้านล้านดอลลาร์ต่อปีในโครงการต่อต้านความยากจนที่ผ่านการทดสอบด้วยวิธีการ” รูโฟกล่าว “แต่อัตราความยากจนไม่ได้เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ Great Society ก่อตั้งขึ้นและดำเนินการครั้งแรกประมาณ 50 ปี”

ภาพยนตร์กล่าวถึงนโยบายสวัสดิการด้วยความแตกต่างเล็กน้อย โดยตระหนักถึงบทบาทของ "เครือข่ายความปลอดภัย" ทางสังคม ตัวอย่างเช่น นอกเหนือจากความช่วยเหลือสาธารณะเล็กน้อยที่ครอบครัวของเธอได้รับแล้ว Luckett เพิ่งได้รับการอนุมัติให้ Medicaid ช่วยเหลือค่าใช้จ่ายในการรักษาโรค MS ของเธอ

“มันคงเป็นการคิดสั้นที่จะพูดว่า: ‘มันแย่ไปหมด และถ้าเราตัดทุกอย่างออกไป ทุกอย่างก็จะดีเอง’” รูโฟกล่าว “แต่เราควรต้องต่อสู้กับนโยบายต่อต้านความยากจนที่ไม่ได้ผลตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ รัฐบาลกลางมีบทบาทในการช่วยเหลือผู้คน แต่ระบบที่เรามีตอนนี้ไม่ได้ทำเช่นนั้น”

ผู้กำหนดนโยบายส่วนใหญ่มองความช่วยเหลือสาธารณะในรูปของเงินดอลลาร์และหมวดงบประมาณ เช่น 'การใช้จ่ายที่จำเป็น' ในทางตรงกันข้าม "อเมริกาที่สูญหาย" นำมาซึ่งทุนทางสังคมในระดับแนวหน้า — รวมถึงวิธีการที่คริสตจักรและชุมชนความเชื่อช่วยเหลือบุคคลผ่านการเผยแพร่ภาคปฏิบัติและการฝึกอบรม

การแต่งงานและทุนทางสังคม

ในภาพยนตร์ ฉากสำคัญแสดงให้เห็นลัคเกตต์ให้คำแนะนำชีวิตแก่ลูกสาวสองคนของเธอ “ฉันแค่ต้องการทำลายวงจรของรุ่นนั้น” เธอกล่าว “อย่างแรก ฉันต้องการให้ทุกคนเรียนจบมัธยมปลาย วิทยาลัยเป็นสิ่งจำเป็น และแต่งงานก่อนที่จะมีลูก”

คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวแสดงความเห็นต่อต้านวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนของเธอ “America Lost” กล่าวถึงว่าในเซาท์เมมฟิส 93 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนในครอบครัวมีแม่คนเดียวเป็นหัวหน้า “นักวิชาการด้านสังคมศาสตร์พูดถึง 'ลำดับความสำเร็จ'” รูโฟกล่าวถึงการวิจัยเชิงนโยบายเรื่องโครงสร้างครอบครัว. “ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Contrina ชี้ให้เห็นเส้นทางเดียวกันกับทางข้างหน้า”

วันนี้ Luckett ใช้ทักษะการทำอาหารและการต้อนรับเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับคู่รักในท้องถิ่น “ดูสิ ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วด้วยซ้ำ” เธอกล่าว “แต่ฉันชอบที่จะมีคู่รักอยู่ด้วยกันและสอนภรรยาหรือสามีทำอาหารง่ายๆ เพื่อเตรียมสร้างครอบครัวที่มีความสุข คุณสามารถไปทั่วโลกในห้องครัว ถ้าฉันอยากไปปารีส ฉันจะพับผ้าเช็ดปากด้วยวิธีหนึ่งและตกแต่งเล็กน้อย เมื่อคุณทำพาสต้าด้วยตัวเอง คุณจะชอบมันมากยิ่งขึ้น”

รูโฟตั้งข้อสังเกตว่า “สิ่งจูงใจในทางที่ผิด” ในนโยบายปัจจุบัน เช่น การลงโทษการแต่งงานในโครงการช่วยเหลือบางโครงการ มักขัดขวางโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้พูดถึงชาวอเมริกันทุกคน เขาหวังว่าข้อความหนึ่งจะส่งไปถึงผู้กำหนดนโยบาย

“มีความอ่อนน้อมถ่อมตนเมื่อคุณคิดถึงชุมชนที่ยากจน” เขากล่าว “อย่ารู้สึกว่าคุณสามารถ 'สร้าง' พวกมันให้มีสุขภาพดีได้ เพราะหากเรายังอยู่กับสภาพที่เป็นอยู่ เมืองอย่าง Youngstown, Stockton และ Memphis มีแต่จะเลวร้ายลง”

ผลิตโดย Documentary Foundation, “America Lost”ออกอากาศทั่วประเทศวันที่ 27 ต.ค. ทางช่อง PBS World (ดูรายชื่อสถานี).

Josh Shepherd ครอบคลุมเรื่องวัฒนธรรม ความเชื่อ และนโยบายสาธารณะสำหรับสื่อต่างๆ รวมถึง The Stream บทความของเขาปรากฏใน Christianity Today, Religion & Politics, Faithfully Magazine, Religion News Service และ Providence Magazine จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคโลราโด ก่อนหน้านี้เขาทำงานให้กับเจ้าหน้าที่ที่ The Heritage Foundation และ Focus on the Family Josh และภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในเขตวอชิงตัน ดี.ซี. กับลูกสองคน

'America Lost' สำรวจว่าครอบครัวต่างๆ เอาชนะวงจรความยากจนได้อย่างไร (2)

จอช เชพเพิร์ด

บทความเพิ่มเติม

  • สารคดี
  • สารคดี
  • การแต่งงาน
  • บทวิจารณ์ภาพยนตร์
  • บทวิจารณ์ภาพยนตร์
  • ความยากจน
  • อัตราความยากจน
  • ทุนทางสังคม
  • โอนเงิน
  • โปรแกรมการถ่ายโอน
'America Lost' สำรวจว่าครอบครัวต่างๆ เอาชนะวงจรความยากจนได้อย่างไร (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Lilliana Bartoletti

Last Updated:

Views: 6702

Rating: 4.2 / 5 (73 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Lilliana Bartoletti

Birthday: 1999-11-18

Address: 58866 Tricia Spurs, North Melvinberg, HI 91346-3774

Phone: +50616620367928

Job: Real-Estate Liaison

Hobby: Graffiti, Astronomy, Handball, Magic, Origami, Fashion, Foreign language learning

Introduction: My name is Lilliana Bartoletti, I am a adventurous, pleasant, shiny, beautiful, handsome, zealous, tasty person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.